Al Modo Mío

by pietrogranillo

«Al Modo Mío» es una conmovedora canción de Claudio Baglioni, escrita en colaboración con Antonio Coggio. Lanzada en 1985, esta pieza se caracteriza por su emotiva letra y melodía, que exploran el deseo de vivir la vida según los propios términos.

La canción transmite un mensaje de autenticidad y autoexpresión, invitando a los oyentes a abrazar su singularidad y a no conformarse con las expectativas ajenas. Con la suave interpretación de Baglioni y la profundidad lírica de Coggio, «Al Modo Mío» se ha convertido en un himno atemporal sobre la libertad personal y la búsqueda del propio camino. Su toque melódico y poético resuena profundamente en el corazón de quienes anhelan vivir auténticamente.

Letra en Italiano

Io nella vita ho fatto un po’ di tutto.
Non so se ho fatto poco oppure tanto.
Non sono stato un santo e questo lo sa pure Dio.
Lo sa pure Dio.

Ho camminato con la pioggia e il vento.
Ho riso spesso e qualche volta ho pianto.
E cento e mille volte son rimasto solo io,
ma me la son cavata.
Sempre a modo mio,
a modo mio,
a modo mio.

Che tu ci creda o no,
a modo mio,
a modo mio,
a modo mio.
Avrò sbagliato ma
a modo mio.

E tu che sei comparsa tutto a un tratto,
e in un momento hai colorato tutto.
Tu sei diversa, sei importante e ho paura io,
ho paura io.

E chissà se ci riuscirò
a dirti che
ti amo a modo mio,
a modo mio,
a modo mio.

Per una volta ancora,
a modo mio,
a modo mio,
a modo mio.
Poi sei venuta tu,
amore mio.

Letra en Español

Yo en la vida he hecho un poco de todo.
No sé si he hecho poco o mucho.
No he sido un santo y esto lo sabe también Dios.
Lo sabe también Dios.

He caminado con la lluvia y el viento.
He reído a menudo y alguna vez he llorado.
Y cientos y miles de veces he estado solo,
pero me las he arreglado.
Siempre al Modo Mio,
al Modo Mio,
al Modo Mio.

Que lo creas o no,
al Modo Mio,
al Modo Mio,
al Modo Mio.
Habré cometido errores, pero
al Modo Mio.

Y tú que apareciste de repente,
y en un momento lo has coloreado todo.
Tú eres diferente, eres importante y tengo miedo,
tengo miedo.

Y quién sabe si lo lograré
decirte que
te amo al Modo Mio,
al Modo Mio,
al Modo Mio.

Por una vez más,
al Modo Mio,
al Modo Mio,
al Modo Mio.
Luego viniste tú,
amor mío.

Compartir en:

Publicaciones relacionadas